本日の道新の読書面に


最近、全然ブログを更新せずにすみません。
世の中に合わせて、すっかり頭の中が春休みモードになっておりまして・・・。

さて、本日はお知らせです。
今朝の北海道新聞の読書面「ほっかいどうの本」コーナーで、「心と身体をつなぐトラウマ・セラピー」が小さく紹介されました。初の書評欄登場です!ありがとうございます。

それから、アマゾンのページにもどなたかがカスタマーレビューを投稿してくださいました。
星5つの評価をいただいて、本当にうれしいです。しかも「翻訳もとても丁寧だ。著者・訳者の誠意が伝わってくる」などと褒めていただいて、 翻訳者冥利に尽きました。胃をこわすまで校正作業に明け暮れた甲斐がありました(笑)。投稿してくださった方、本当にありがとうございました。

おかげ様で、本州の方からも、本をお読みになった方がセッションをぼつぼつ受けにきてくださるようになりました。
本来ならば、SEができるセラピストが全国に増えて、どこでもトラウマに悩む人のお手伝いができるようになるといいのですが。やはり北海道までいらしていただくのは、ちょっと遠いですからね・・・。
そのうちピーターや、他のSEのトレーナーを日本に呼んでSEプラクティショナーの養成トレーニングを始めるつもりです。どうぞご期待ください。
その夢を実現させるためにも・・・本よ、たくさん売れてね(笑)。